澳门《猪年》邮资标签首日实寄封

澳门邮政于2019年1月10日发行2019 己亥猪年 邮资标签（电子邮票）1枚，4 枚固定面值 ——2 元、3 元、3.5 元、4.5 元（澳门元），画面正中是一头剪纸风格的福猪，体态圆润饱满，猪身布满中式花卉、如意纹样、梅花纹饰，细节精致，线条硬朗，上方：写意祥云纹样，简约飘逸；下方：浅淡山石、小花点缀，营造田园吉祥氛围；右下方猪年、ANO LUNAR DO PORCO（葡文猪年）字样，好友徐正炎使用普通信封，书写地址，贴1枚3澳门元邮资标签，符合首重不超过20克的平信，盖首日纪念邮戳，寄往中国内地。

On January 10, 2019, Macao Post issued a 2019 Year of the Pig (己亥) ATM label (automated teller machine stamp / vending machine stamp) in one design, with four fixed face values: 2, 3, 3.5, and 4.5 Macanese patacas. The center of the design features a plump and rounded paper-cut style pig, its body adorned with traditional Chinese floral motifs, ruyi patterns, and plum blossom decorations, characterized by fine details and crisp lines. Above the pig are freehand stylized auspicious clouds, simple and elegant; below are light washes of rocks and small flowers, creating a pastoral and joyful atmosphere. The lower right corner bears the text "猪年" and "ANO LUNAR DO PORCO" (the Year of the Pig in Portuguese). My friend Xu Zhengyan used a regular envelope, wrote the address, affixed one 3 pataca ATM label (which corresponds to the postage for a standard letter not exceeding 20 grams), canceled it with a first-day commemorative postmark, and sent it to Mainland China.

澳门